Ժանօ Մանճիկեան Սեւանայ լիճով փոխարինած է ծովու բացակայութիւնը Հայաստանի մէջ. «Հայրենադարձի արկածները»

Ժանօ Մանճիկեանը տասը տարի առաջ եկած է Հայաստան եւ որոշած է մնալ այստեղ։ Այս միջոցին ան պաշտպանած է իր մագիստրոսական թէզը։ «Հայաստանի մէջ ենք, հետեւաբար հայերէնով պէտք է պաշտպանէի թէզս, թէեւ ուսումս անգլերէն եւ արաբերէն էր», – կ՚ըսէ ան։ Մասնագիտական տեսանկիւնէն՝ «անթենա» թէ «ալիքահաւաք-ցրիչ», ան կրցած է յաղթահարել լեզուական դժուարութիւնները։ Ժանօն դասախօսներուն համար Յովհաննէս էր. … Read more

Արազ Կոստանեան-Խնկիկեանն իր երազանքը իրականացուցած է Հայաստանի մէջ՝ դառնալով մանկական հոգեբան․ «Հայրենադարձի արկածները»

Արազ Կոստանեան-Խնկիկեանը մասնագիտութեամբ մանկական հոգեբան է, ան 15 տարի առաջ տեղափոխուած է Երեւան։ Հալէպէն սկսեալ այս եղած էր Արազին երազանքը։ Չնայած Հալէպի մշակոյթին մէջ հոգեբանը «խենթի տոքթոր» կը նկատուէր, սակայն անոր ամուսինը քաջալերած էր անոր, որպէսզի ուսանի իր սիրած ճիւղը։ Մանկական հոգեբանութիւնը աւելի հարազատ էր Արազին, քանի որ արդէն ունէր երկու մանչ։ Հալէպի մէջ երախաները … Read more

Տունս Հայաստան է եւ վերջ․ Ալէն Շխրտմեան․ «Հայրենադարձի արկածները»

Ալէն Շխրտմեան մասնագիտութեամբ վիրաբոյժ-ատամնաբոյժ է։ Ան 18 տարեկանին եկած է Հայաստան որպէս ուսանող եւ որոշած է մնալ այստեղ։ Ան կը խոստովանի, թէ հօրմէն ժառանգած է այս մասնագիտութիւնը։ Հայրը՝ Նելսոն Շխրտմեանը, որ նոյնպէս ատամնաբոյժ է եւ այժմ Պէյրութ կը բնակի, ժամանակին նոյնպէս ուսանած է Հայաստան։ ««Բաթաթես ֆրայզ» ուզած էի, չհասկցան, յետոյ գիտցայ որ «քարթոշկա»-ն է»։ Ալէն … Read more

Երանի՜ գան, տեսնեն ու վայելեն մեր հայրենիքը. Սիրարփի Յակոբեան․ «Հայրենադարձի արկածները»

Սիրարփի Յակոբեան տասնչորս տարի առաջ Հալէպէն Հայաստան եկած է. ան հարսանիքի հրաւիրուած էր և որոշած է մնալ ու այլևս չվերադառնալ։ «Հալէպի պատերազմը սաստկացաւ, քոյրերս կըսէին՝ մի՛ գար Հալէպ: Էջմիածինէն տուն մը գնուեցաւ. հօրս փափաքն էր Էջմիածին հաստատուիլը»։ Սիրարփի Էջմիածինը չէր գիտեր. — Էջմիածինը փոքրիկ, ամփոփ և խաղաղ քաղաք մըն է,— կըսէ ան։ Լեզուական տարբերութիւններու մասին … Read more

Երկու անգամ չմտածեցի Հայաստան գալու մասին․ կ՛ըսէ Արմանի Սելիմեան․ «Հայրենադարձի արկածները»

Սուրիա ծնած, վերջին 10 տարիները Հոլանտա ապրած Արմանի Սելիմեան որոշած է գալ եւ հաստատուիլ Հայաստան։ Մենք հանդիպեցանք իրարու Երեւանի Աւետարանչական կեդրոնէն ներս՝ «Artisyan»-ի միջոցառման առիթով։ Արմանիի գաղափարը կը խօսի երկու վիճակներու մասին. մեր ներկայ վիճակը եւ այն, ինչ որ կը զգանք, թէ կրնայ հնարաւոր ըլլալ։ Եւ փոխանակ այս հարցը միայն հանրութեան կամ համակարգերուն հետ կապելու, … Read more

Հսկայ կեանք մը պզտիկ պայուսակի մը մէջ ամփոփել եւ ետ չնայիլ. Գոհար Ներսէսեան. «Հայրենադարձի արկածները»

Գոհար Ներսէսեան Սուրիոյ ծովեզերեայ Լաթաքիա քաղաքէն վերջերս Երեւան հաստատուած հայրենադարձ մըն է: Ան վեց եղբայրներու միակ քոյրն է, անգլերէն լեզուի դասատու եւ երդուեալ թարգմանիչ: «Հսկայ կեանք մը պզտիկ պայուսակի մը մէջ ամփոփել եւ ետ չնայիլ դիւրին չէ. ես գիտէի, որ այդ ուժը ունիմ»: Գոհարին համար դիւրին չէր այս որոշումը՝ բոլորովին առանձին գալ Հայաստան, սակայն, ինչպէս … Read more

Հիմա երեխաներս շատ կը սիրեն Երեւանը եւ չեն մտածեր հեռանալ Երեւանէն․ Ռաֆֆի Էսմէրեան․ «Հայրենադարձի արկածները»

Ռաֆֆի Էսմէրեան ընտանեօք Հայաստան տեղափոխուած է 14 տարի առաջ եւ այժմ ունի «Alice Catering» սնունդի մատակարարման ձեռնարկութիւնը, որ հիմնականին կը մատուցէ Կիլիկիոյ, սուրիական եւ լիբանանեան ուտեստներ։ Ան մասնագիտութեամբ խոհարար չէ, սակայն երբ նոր եկած է Հայաստան, նկատած է, որ այս ոլորտը դեռ տկար է, եւ ժողովուրդը մաքուր սնունդի կարիք ունի։ Մտածած է, որ ամէն աշխատող … Read more

Ուիքիփետիան լեզուի պահպանման հարթակ մըն է․ Ազնիւ Ստեփանեան․ «Հայրենադարձի արկածները»

Ազնիւ Ստեփանեան Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի հարթակի եւ խմբագիրներու խմբակի հիմնադիր տնօրէնն է, որ 12 տարի առաջ Սուրիոյ Հալէպ քաղաքէն տեղափոխուած է Երեւան։ «Բոլորս հայ ենք, բայց տարբեր երկիրներու մշակոյթներուն ազդեցութեան տակ ապրած եւ մեծցած ենք ։ Երբ գործընկերներուս հետ առօրեայ շփումներու մեջ ենք, ի յայտ կու գան բառերու իմաստային տարբերութիւններ ու նրբութիւններ, ինչպէս օրինակ՝ պտուղ եւ … Read more

Կ՛ուզէի, որ հայաստանցին աւելի դրական մտածէր եւ աւելի ուրախ ըլլար․ Մարի Ալիք Գարամանուկեան․ «Հայրենադարձի արկածները»

«Կը մտածէի, թէ ո՞ւր կրնամ երթալ ուսումս շարունակելու եւ աշխատելու համար. այնպէս դասաւորուեցաւ, որ ուղղակի եկայ Հայաստանի Ամերիկեան համալսարանի (ՀԱՀ) հանրակացարան»,— կը պատմէ Մարի Ալիք Գարամանուկեանը իր փորձառութեան մասին: 2016 թուականին Մարի Ալիքը տեղափոխուած է Հայաստան՝ որպէս մագիստրոսական ծրագիրի ուսանող, եւ որոշած է հաստատուիլ հոս: Թէեւ ան ընտանիքին միակ զաւակն էր, սակայն հայրը միշտ քաջալերած … Read more

Խաղաղութիւն պիտի ըլլայ, որպէսզի այս ազգը առաջ երթայ եւ բարգաւաճի․ բժշկուհի Մատլէն Շամլեան. «Հայրենադարձի արկածները»

Մանկաբոյժ տոքթ. Մատլէն Շամլեան տասը տարի առաջ ընտանիքով Սուրիոյ Հալէպ քաղաքէն տեղափոխուած է Երեւան։ Ան այժմ որպէս մանկաբոյժ կը պաշտօնավարէ «Վարդանանց» բժշկական կեդրոնին մէջ։  Սկզբնական շրջանին դժուարութիւններ եղան՝ յատկապէս արեւելահայերէնի եւ արեւմտահայերէնի հնչիւնային տարբերութիւններուն պատճառով (օրինակ՝ դեղ-տեղ եւ այլն), սակայն, ժամանակի ընթացքին այդ հարցերը կամաց-կամաց հարթուեցան։ «Ինչքան փորձեմ խօսիլ արեւելահայերէն, տեղացիները անպայման կը զգան եւ … Read more