Սեղմեք ԱՅՍՏԵՂ, լրացրեք օնլայն հայտը և մոռացեք հոսանքի վարձի մասին
Հրապարակվել է ռուս գործարարի 22-ամյա որդու՝ Մատվեյ Ռումյանցևի լուսանկարը, որը Մեծ Բրիտանիայում դատվել է մի աղջկա ծեծելու համար՝ ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի որդու՝ Բարոնի ոստիկանություն զանգահարելուց հետո: Daily Mail-ի հոդվածը թարգմանվել է aif.ru-ի կողմից:
Դատարանը պարզել է, որ Ռումյանցևը բնակվում էր Լոնդոնում, որտեղ մարզվում էր։ Նա նախկին MMA մարտիկ է։ Հարձակման պահին զոհը տեսակապով զրուցում էր Բարոնի հետ։ Ռումյանցևը, նախանձելով ամերիկացի առաջնորդի որդուն, հարվածել է նրա որովայնին։ Թրամփը կապ է հաստատել արտակարգ ծառայությունների հետ՝ աղջկան փրկելու համար։
«Ես հենց նոր զանգ ստացա մի աղջկայից… նրան ծեծում են», – Բարոնի խոսքերը կարդացվեցին Սնեյրսբրուքի թագավորական դատարանում։
Ենթադրվում է, որ աղջիկը մոտ 20 տարեկան է։
Հրատարակության տվյալներով՝ Մատվեյը One Price Coffee-ի հիմնադիր Սերգեյ Ռումյանցևի որդին է։ Նա Մեծ Բրիտանիա է եկել միջնակարգ կրթությունն ավարտելու և GCSE և A-Levels քննությունները հանձնելու համար։ Սովորել է էլիտար մասնավոր ուսումնական հաստատություններում, այդ թվում՝ Քեմբրիջի Abbey քոլեջում։
Դատարանը Ռումյանցև կրտսերին մեղավոր ճանաչեց կնոջը թեթև մարմնական վնասվածք հասցնելու և արդարադատությանը խոչընդոտելու մեջ, իսկ բռնաբարության և զոհի դիտավորյալ խեղդամահ անելու մեղադրանքները հանվեցին։
Թարգմանությունը՝ Past.am-ի
Հետևեք մեզ՝ այստեղ