The Guardian-ը կազմել է Նոր տարվա տոների ընթացքում դիտելու լավագույն ֆիլմերի ցանկը։ Ցանկում ներառված է նաև խորհրդային «Ճակատագրի հեգնանքը» ֆիլմը։
Քննադատ Ֆիլ Հոադի խոսքով՝ ընտրությունը հատուկ կատարվել է Էլդար Ռյազանովի ֆիլմի համար, այլ ոչ թե 2022 թվականի ամերիկյան ռիմեյքի։ «Իսկական սիրո ճանապարհը բազմաթիվ աբսուրդային շրջադարձեր է ունենում, և գլխավոր հերոսները սլավոնական մելամաղձություն են բորբոքում», – հավելել է փորձագետը։
Հոադը վստահ է, որ շատերն արդեն դժվարանում են հիշել ամերիկյան տարբերակը։ Սակայն բնօրինակ տարբերակը «հիշվում և սիրվում է գրեթե բոլոր ռուսների կողմից»։ «Ճակատագրի հեգնանքը» թողարկվել է 1975 թվականին։ Գլխավոր դերերում են Անդրեյ Մյագկովը (Ժենյա Լուկաշին) և Բարբարա Բրիլսկան (Նադյա Շևելևա)։ 1994 թվականից ի վեր ֆիլմի՝ դեկտեմբերի 31-ի հեռուստատեսային ցուցադրությունը դարձել է ավանդույթ։
«The Guardian»-ի ընտրանիում են նաև «Երբ Հարրին հանդիպեց Սալիին», «Մատանիների տիրակալը», «Փայլատակումը», «Բնակարանը», «Մեռած բանաստեղծների հասարակությունը», «Տարօրինակ օրեր», «Արևմուտքի բուլվարը» և այլ ֆիլմեր։